Showing posts with label grammar reference. Show all posts
Showing posts with label grammar reference. Show all posts

Wednesday, 21 September 2011

Grammaire #3: Les articles de genre et de nombre

On utilise des articles pour indiquer le genre (masculin, féminin) et le nombre (singulier, pluriel).
In French, we use articles to indicate the gender (m, f) or number (sing, plur) of words.  In French, nouns all have genders.  Some can be identified by looking at the article that precedes it.

Gardez ce lien comme ca pourrait vous servir dans le futur.

Masc Sing             Masc& Fem  Plural               Fem Sing                 
Le                                      Les                                     La                                   
Du                                     Des                                     De la 
Ce ou Cet                          Ces                                     Cette                                   
Un                                     Des                                     Une                            
Mon                                  Mes                                     Ma                                   
Ton                                   Tes                                      Ta                                     
Son                                   Ses                                      Sa                                     
Notre                                Nos                                     Notre                                
Votre                                 Vos                                     Votre                                

Please note that Mon, Ton, Son, Votre, Notre, and all variations are possessive pronouns.

Tuesday, 13 September 2011

Grammaire #1 - Adjectifs, Adverbes, la Comparaison & le Superlatif

Tiré du site about.com      Va ici pour acceder au site.

I.  Les adjectifs

An adjective is a word that modifies a noun by describing it in some way: shape, color, size, nationality, etc. French adjectives are very different from English adjectives in two ways:

1. French adjectives change to agree in gender and number with the nouns that they modify, which means there can be up to four forms of each adjective:

Adjective: joli (pretty)
Masculine singular joli
Feminine singular jolie
Masculine plural jolis
Feminine plural jolies

2. In English, adjectives are always found in front of the noun, but most French adjectives follow the noun they modify:

un livre vert - green book
un professeur intelligent - smart teacher

But there are some French adjectives that precede the noun:

un beau garçon - handsome boy
un petit verre - small glass

1. Placement after the nounMost descriptive adjectives are placed after the noun they modify. These normally have an analytical meaning, in that they classify the noun into a certain category. These types of adjectives include shape, color, taste, nationality, religion, social class, and other adjectives that describe things like personality and mood.

une table ronde - round table
un livre noir - black book
du thé sucré - sweet tea
une femme américaine - American woman
une église catholique - Catholic church
une famille bourgeoise - middle-class family

In addition,
present participles and past participles used as adjectives are always placed after the noun.

une histoire intéressante - interesting story
un débat passionné - lively debate

2. Placement before the noun
Certain adjectives are placed before the noun, some which you can memorize with the acronym "BAGS":

Beauty
Age
Good and bad
Size (except for grand with people - see 3, below)

These descriptors - and a few others - are considered inherent qualities of the noun:

une jolie fille - pretty girl
un jeune homme - young man
une nouvelle maison - new house
un bon enfant - good child
un petit problème - small problem
les sincères condoléances - sincere condolences
les vagues promesses - vague promises
un gentil garçon - kind boy


II.  Les adverbes

Les adverbes sont des mots qui décrivent la façon que quelque chose est fait.  Par exemple, la madame est lente, mais elle se déplace lentement.

Pour trouver comment formuler l'adverbe, on trouve le féminin de l'adjectif et on ajoute ment à la fin.

Frais - fraîche = fraîchement
sec - sèche = sèchement

a) Si l'adjectif se termine par une voyelle (e, i, u), on ajoute le ment directement à l'adjectif.
absolu = absolument
sage= sagement
joli = joliment

b)  Si l'adjectif se termine par ant ou ent, on remplace la fin par amment ou emmant.
constant - constamment
evident - evidemment

c) Quelques adverbes sont irreguliers - Va ici pour voir la liste et entendre la prononciation.
bien-  well
brièvement-  briefly
gentiment-  nicely
mal-  badly
mieux- better
peu-  little
chanter faux-  to sing off key
parler bas/ fort-  to speak softly/ loudly
coûter cher-  to cost a lot
sentir bon/ mauvais-  to smell good/ bad
voir clair - to see clearly
en colère-  angrily
de façon permanente - permanently
avec espoir - hopefully
avec plaisir - gladly


III. La Comparaison

On utilise les adjectifs pour former une comparaison entre deux ou plus éléments.
On peut dire, par exemple, que...

Le vin coute plus cher que le coca.
Sa voiture est plus jolie que la mienne.

a) On peut former des comparaisons de supériorité (plus que):
Ma fille est plus gentille que ta fille.
Mon prof est plus beau que ton prof.

b) On peut former des comparaisons d'infériorité (moins que):
Mon chien est moins sage que le vôtre.
Mes notes sont moins bonnes que les vôtres.

c) On peut former des comparaisons d'égalité (aussi que):
Mes notes sont aussi bonnes que les tiennes.
Mes amis sont aussi gentils que les tiens.

MAIS - On ne peut pas dire plus bon, on dit toujours meilleure.  De plus, on ne peut pas dire plus mal, on dit pire.

Margeurite a des meilleures notes qu'Anne.  (Au lieu de, Margeurite a des plus bonnes notes qu'Anne.)  Margeurite a des pires notes qu'Anne.

IV.  Le superlatif

Le superlatif est quand on dit que quelque chose est le plus, ou le moins (the most or the least).

Exemples:

Ce travail est le plus difficile travail que j'ai jamais fait (the most difficult).
Cet élève est le moins gentil (the least nice).
Ces animaux sont les moins sages de tous les animaux. (the least nice)

Activité de classe: La comparaison et le superlatif
V)  Exercices

À vous de pratiquer!

http://www.swarthmore.edu/Humanities/gmoskos1/interexercice/adjectifsexercice.htm
http://www.languageguide.org/french/grammar/adjectives/regular.html (pour la prononciation)
http://www.eoiestepona.org/html/juan/grammaire/Fiche-Les%20Adjectifs-masculin-feminin/media/fiche_Adjectifs.pdf (fiche de référence)
http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/accord_des_adjectifs.htm
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Adjectives/FrAdjects3.htm
http://fis.ucalgary.ca/FR/217/ex/2Diag1.htm
http://uregina.ca/~laninstit/HotPot/French/Elementaire/exercises/A/a034.htm

Thursday, 1 September 2011

***Les sites de référence *** Immersion & BI

Il est toujours difficile de bien savoir la conjugaison, le vocabulaire ou le mot juste, la prononciation.  Ces choses ne viennent pas naturellement ou facilement.  C'est claire que le français nécessite de l'aide, qu'on n'a pas necessairement les outils qui viennent facilement à la tête, et que parfois, il faut de l'aide supplémentaire.

For my core students... these are tools that you can use to help with conjugation, with finding the appropriate vocabulary word, for finding a synonym if needed.  Don't worry that you don't yet know these things, for your development in french will come with time and the best way to learn and to master the subject is to practice often!

For now, bookmark some of these sites to help you in your studies.  Be very careful about your use of translators and such, as it is still plagiarism if you translate large sections of your ideas.  Translators are to be used one word at a time.  YOU have to do the work to put it into the appropriate structure and context.

Traducteur (translator)
Bon Patron (corrige ton texte)
Synonymes
Bescherelle en ligne (verb conjugation)
Dictionnaire français

La revue actualité
Revue Géo Ado (super pour le BI)